Ki_Bella (ki_bella) wrote,
Ki_Bella
ki_bella

А этому детей учат в школе!

Приложу фотографии, дабы не выглядеть голословной. И от себя добавлю — я, дамы и господа, в легком шоке. Нет, не в легком. Я, можно сказать, в полном ауте и афиге.

В то время как космические корабли бороздят просторы Большого театра...

Тьху, в то время как вся прогрессивная общественность встала на борьбу с бляцтвом и развратом, за скрепы и семейные ценности,в учебнике немецкого языка за десятый класс (авторы: И.Л. Бим, Л. В. Садомова, М. А Лытаева, издательство «Просвещение», 2013 год, 8-е издание, рекомендовано Министерством Образования и Науки Российской Федерации), детачки наши, которых это этого самого бляцтва и разврата надо спасать, прививая с дества правильные ценности, читают вот такие тексты:



Дам, на всякий случай, перевод этих фраз, не всех, все лень переводить.

Ева и Михель целовались. В карих глазах Михеля плясали серо-зеленые пятнышки.

Михель ласкал ее. Его руки! Ева лежала с закрытыми глазами. Темнота перестала быть темнотой. Перед ее глазами вдребезги разбивались красные круги.

Ева вдруг почувствовала неловкость этой ситуации, хотела сбежать, но Михель крепко обнял ее и уткнулся лицом в ее грудь

Для сильно заинтересовавшихся — фразы из текста «Горький шоколад», он публикуется в учебнике как роман с продолжением. Возможно, он — жемчужина современной немецкой литературы, не знаю. В Инете рекомендуют как шедевр психологического романа для подростков и о подростках.

Признаюсь, по диагонали пролистала — вполне современненько, если можно так сказать. Крайне невоздержанная в еде героиня (психологические проблемы!) страдает и переживает, главная мысль — принимай себя такой, какая ты есть. Не будь этого модного тезиса — был бы обычным унылым любовным романом.

Поэтому я не буду возмущаться тем, что в учебнике немецкого языка перед девичьми глазами разбиваются красные круги, а в девичьи груди утыкается лицо Михеля. В самом безобидном любовном романе, которые читают девочки-подростки, есть сцены гораздо откровеннее.

Я восхищусь абсурдной непоследовательности рекомендаций нашего Министерства образования, цензуры (если таковая существует) и прочих органов. Которые в последнее время непробиваемой стеной встали на защиту морали и нравственности.

В инете постоянно гонят волну — то купюра слишком развратно выглядит, то картина в музее пропагандирует Содом и Гоморру. Помнится, не так давно протоиерей Артемий Владимиров предложил запретить некоторые классические произведения, входящие в школьную программу. Священнослужителя возмутила пропаганда свободных отношений в рассказах «О любви» Антона Чехова, «Кавказ» Ивана Бунина и «Куст сирени» Александра Куприна.

Список «вредностей» для детей и подростков можно продолжать бесконечно: в Хоттабыче разглядеть педофила (тусит с подростками постоянно про трах-тибидох упоминает), в «Ежике в тумане» — пропаганду самоубийства (аналогия текущей реки со Стиксом), и наркоты (без травы такого точно никому не привидится".

А от себя добавлю: есть тексты, которые стоит добавлять в учебник, а есть те, которые, пусть и хороши, и вполне невинны — не стоит. Учитывая уровень развития современных подростков, их цинизм, их ... бесстыдство, порой, во многих вопросах, связанных как с платоническими, так и с физическими отношениями.

Лелькин мой пожаловался:

— У нас парни на уроках ржут, как кони, когда переводим, и учительница ничего не может с ними сделать.

Так что изучают его теперь исключительно самостоятельно. Как параграфы о продолжении рода человеческого в курсе биологии в наше, доисторическое время. Была там парочка, для самостоятельного изучения.

Так что не так уж были неправы составители, когда ставили унылые тексты о семье Стоговых. Ей богу — не столь продвинуто, не столь модно и актуально — зато спокойно.

Tags: дети, поболтать, приколы нашего городка, школа, я фигею
Subscribe

Recent Posts from This Journal

promo ki_bella октябрь 10, 00:01 101
Buy for 50 tokens
Наткнулась на отрывки книги Коржакова, бывшего охранника Ельцина. Он в деталях и, не стесняясь, описывает страсть Ельцина к сексуальному насилию. Охранник утверждает, что сам был свидетелем, как президент изнасиловал двух своих горничных, одна из которых была прапорщик ФСО. Если верить…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 107 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →